Resume:
Keitaro Urashima est un jeune etudiant de 19 ans qui semble avoir tout rate. Peu populaire aupres des filles, il a de surcroit rate plusieurs fois l'examen d'entree a Todai, au grand dam de ses parents qui le mettent a la porte. Il decide alors de se rendre dans la pension de famille tenue par sa grand-mere, ignorant qu'il s'agit desormais d'une pension pour jeunes filles. Keitaro se met a l'aise en attendant sa grand-mere, et prend un bain dans le rotenburo(source d'eau chaude). C'est alors que les ennuis commencent:les pensionnaires le prennent pour un satyre! Le malentendu dissipe, Keitaro se voit charge de la gerance et de l'entretien de la pension abandonee par sa grand-mere... Ce qui n'est pas de tout repos pour le jeune etudiant maladroit qu'il est.
